When unregistering a replaced client connection, move the
still-connected peers to the current client connecition. Inform
the peers that we've gone only when unregistering the active
client connection.
Signed-off-by: Dmitry Adamushko <da@stablebits.net>