client/web: use network profile for displaying tailnet info

Also update to use the new DisplayNameOrDefault.

Updates tailscale/corp#30456

Change-Id: Ia101a4a3005adb9118051b3416f5a64a4a45987d
Signed-off-by: Will Norris <will@tailscale.com>

client/web/web.go

@@ -978,9 +978,18 @@ func (s *Server) serveGetNodeData(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		data.ClientVersion = cv
 	}
 
-	if st.CurrentTailnet != nil {
-		data.TailnetName = st.CurrentTailnet.MagicDNSSuffix
-		data.DomainName = st.CurrentTailnet.Name
+	profile, _, err := s.lc.ProfileStatus(r.Context())
+	if err != nil {
+		s.logf("error fetching profiles: %v", err)
+		// If for some reason we can't fetch profiles,
+		// continue to use st.CurrentTailnet if set.
+		if st.CurrentTailnet != nil {
+			data.TailnetName = st.CurrentTailnet.MagicDNSSuffix
+			data.DomainName = st.CurrentTailnet.Name
+		}
+	} else {
+		data.TailnetName = profile.NetworkProfile.MagicDNSName
+		data.DomainName = profile.NetworkProfile.DisplayNameOrDefault()
 	}
 	if st.Self.Tags != nil {
 		data.Tags = st.Self.Tags.AsSlice()