Also adds a test to kube/kubeclient to defend against the error type
returned by the client changing in future.
Fixestailscale/corp#30855
Change-Id: Id11d4295003e66ad5c29a687f1239333c21226a4
Signed-off-by: Tom Proctor <tomhjp@users.noreply.github.com>