build(deps): bump github.com/go-viper/mapstructure/v2 (#16914)

Bumps [github.com/go-viper/mapstructure/v2](https://github.com/go-viper/mapstructure) from 2.0.0-alpha.1 to 2.4.0.
- [Release notes](https://github.com/go-viper/mapstructure/releases)
- [Changelog](https://github.com/go-viper/mapstructure/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/go-viper/mapstructure/compare/v2.0.0-alpha.1...v2.4.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/go-viper/mapstructure/v2
  dependency-version: 2.4.0
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.sum

@@ -461,8 +461,8 @@ github.com/go-toolsmith/strparse v1.1.0 h1:GAioeZUK9TGxnLS+qfdqNbA4z0SSm5zVNtCQi
 github.com/go-toolsmith/strparse v1.1.0/go.mod h1:7ksGy58fsaQkGQlY8WVoBFNyEPMGuJin1rfoPS4lBSQ=
 github.com/go-toolsmith/typep v1.1.0 h1:fIRYDyF+JywLfqzyhdiHzRop/GQDxxNhLGQ6gFUNHus=
 github.com/go-toolsmith/typep v1.1.0/go.mod h1:fVIw+7zjdsMxDA3ITWnH1yOiw1rnTQKCsF/sk2H/qig=
-github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.0.0-alpha.1 h1:TQcrn6Wq+sKGkpyPvppOz99zsMBaUOKXq6HSv655U1c=
-github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.0.0-alpha.1/go.mod h1:oJDH3BJKyqBA2TXFhDsKDGDTlndYOZ6rGS0BRZIxGhM=
+github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.4.0 h1:EBsztssimR/CONLSZZ04E8qAkxNYq4Qp9LvH92wZUgs=
+github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.4.0/go.mod h1:oJDH3BJKyqBA2TXFhDsKDGDTlndYOZ6rGS0BRZIxGhM=
 github.com/go-xmlfmt/xmlfmt v1.1.2 h1:Nea7b4icn8s57fTx1M5AI4qQT5HEM3rVUO8MuE6g80U=
 github.com/go-xmlfmt/xmlfmt v1.1.2/go.mod h1:aUCEOzzezBEjDBbFBoSiya/gduyIiWYRP6CnSFIV8AM=
 github.com/go4org/plan9netshell v0.0.0-20250324183649-788daa080737 h1:cf60tHxREO3g1nroKr2osU3JWZsJzkfi7rEg+oAB0Lo=