feature/featuretags, all: add build features, use existing ones in more places

Saves 270 KB.

Updates #12614

Change-Id: I4c3fe06d32c49edb3a4bb0758a8617d83f291cf5
Signed-off-by: Brad Fitzpatrick <bradfitz@tailscale.com>

ipn/ipnlocal/local.go

@@ -1442,7 +1442,7 @@ func (b *LocalBackend) WhoIs(proto string, ipp netip.AddrPort) (n tailcfg.NodeVi
 
 	cn := b.currentNode()
 	nid, ok := cn.NodeByAddr(ipp.Addr())
-	if !ok {
+	if !ok && buildfeatures.HasNetstack {
 		var ip netip.Addr
 		if ipp.Port() != 0 {
 			var protos []string
@@ -5015,6 +5015,9 @@ func (b *LocalBackend) SetVarRoot(dir string) {
 //
 // It should only be called before the LocalBackend is used.
 func (b *LocalBackend) SetLogFlusher(flushFunc func()) {
+	if !buildfeatures.HasLogTail {
+		return
+	}
 	b.logFlushFunc = flushFunc
 }
 
@@ -5023,7 +5026,7 @@ func (b *LocalBackend) SetLogFlusher(flushFunc func()) {
 //
 // TryFlushLogs should not block.
 func (b *LocalBackend) TryFlushLogs() bool {
-	if b.logFlushFunc == nil {
+	if !buildfeatures.HasLogTail || b.logFlushFunc == nil {
 		return false
 	}
 	b.logFlushFunc()